昭和の日の意味と由来!2025年の日程はいつ?英語ではなんて言う? | ふつ~の主婦ブログ

【アフィリエイト広告を利用しています。】

昭和の日の意味と由来!2025年の日程はいつ?英語ではなんて言う?

スポンサーリンク

昭和の日とは?その意義と背景を解説

 

時代が明治から大正、大正から昭和へと移り変わる中で、

人々の生活も大きく変わりました。

 

特に昭和時代は戦後の復興期と重なり、急速な社会変化が見られた時代です。

この時代を懐かしむ方も多いのではないでしょうか。

 

今回は「昭和の日」に焦点を当て、その意義や歴史についてご紹介します。

「昭和の日」はかつて別の名称で呼ばれていた祝日です。

 

今でも旧名称で覚えている方がいるかもしれませんが、

この祝日が「昭和の日」として制定された経緯や、

名称が変更された時期について詳しくお伝えします。

 

スポンサーリンク

昭和の日はいつ?

2025年の昭和の日は4月29日(火)にあたります。

この日がゴールデンウィークの始まりと認識している方は多いですが、

昭和の日という名前は意外と知られていないことが多いようです。

 

また、4月29日を「天皇誕生日」と記憶している方も少なくありません。

そのため、カレンダーを見て「天皇誕生日ではなく昭和の日に変わっている!」

と驚く方もいるかもしれません。

 

しかし、祝日の名前が変わることはあるのでしょうか?

次に、なぜ天皇誕生日が昭和の日になったのか、

その由来について詳しく説明します。

 

昭和の日とは?

昭和の日の由来

 

昭和の日は、元々昭和天皇の誕生日「天皇誕生日」として祝われていました。

 

しかし、昭和天皇が崩御した後、現在の天皇の誕生日が12月23日であるため、

祝日法により天皇誕生日は12月23日に変更されました。

 

その際、本来であれば昭和天皇の誕生日は祝日から外れるはずでしたが、

60年以上も4月29日が祝日であったことを考慮し、

この日を祝日として存続させるため、

1989年から「みどりの日」として祝日に定められました。

 

みどりの日の名称は、昭和天皇が自然を愛していたことに由来しています。

 

昭和天皇は皇居内で多くの植物を育て、全国の植樹祭にも頻繁に参加されていました。

しかし、2007年に祝日法が改正され、「みどりの日」は別の日に移り、

4月29日は「昭和の日」となりました。

 

こうして、4月29日は昭和の日として定着し、

国民の祝日として親しまれています。

 

昭和の日の意味

祝日法では、昭和の日は

「激動の日々を経て、復興を遂げた昭和の時代を顧み、国の将来に思いをいたす」

ことを趣旨としています。

 

昭和は、まさに激動の時代であり、長い戦争が終わり、敗戦からの復興を遂げた時代です。

この時代は現在の日本の基盤を築いた重要な時期と言えます。

 

昭和39年(1964年)には日本初のオリンピックが開催され、

高度経済成長により人々の生活が豊かになりました。

このような歴史を忘れず、今後の日本に生かすことが重要です。

 

現在の昭和の日は、

ゴールデンウィークの初日として旅行やレジャーの計画が多く立てられる日ですが、

この日の意味を考えながら過ごすことも大切かもしれません。

 

なぜ、「みどりの日」から「昭和の日」に変わったのか?

昭和の日は、天皇誕生日からみどりの日、そして昭和の日と

二度も名称が変わった特異な祝日です。

 

しかし、なぜ最初から昭和の日にならなかったのか、不思議に思う方もいるでしょう。

 

実は、一度目の改正の際にも「昭和の日」にすべきという意見が多くありましたが、

昭和という言葉に対するネガティブなイメージから反対意見も多く、

その結果、昭和の日という案は否決され、「みどりの日」に変更されました。

 

しかし、その後も「昭和の日」にしたいという声は根強く、

名称変更を求める法案が国会に提出されましたが、二度否決されました。

 

最終的に、2004年に再提出された法案が2005年に可決され、

2007年に施行されることとなりました。

 

こうして、昭和天皇の誕生日を祝う「天皇誕生日」は、

「みどりの日」から「昭和の日」へと改名されることになりました。

 

みどりの日はいつになったのか?

では、「昭和の日」への変更後、みどりの日はどうなったのでしょうか?

気になる方も多いかもしれません。

 

「みどりの日」は、5月4日に移動し、そのまま祝日として存続しています。

もともと5月4日は、憲法記念日(5月3日)とこどもの日(5月5日)の間に位置し、

「国民の休日」として三連休を形成していました。

 

この日に「みどりの日」が設定されたことで、

現在のゴールデンウィークの構成が確立されました。

 

昭和の日は英語でどう言うの?

昭和の日は英語で “Showa Day” と表現されます。

しかし、これだけでは海外の方に昭和の日を理解してもらうのは難しいかもしれません。

 

そこで、次のように説明するとよいでしょう。

「4月29日は昭和の日です。この日はもともと昭和天皇の誕生日でしたが、1988年に昭和天皇が亡くなったため、天皇誕生日から昭和の日へと名前が変更されました。」

 

この文章を英語に訳すと、

「April 29 is ‘Showa Day’. The day was originally Emperor Showa’s birthday, but after his passing in 1988, the name was changed from Emperor’s Birthday to Showa Day.」

となります。

 

まとめ

「昭和の日」という名称については、依然として反対意見も多く存在しています。

 

特に昭和=戦争というイメージを持つ方々にとっては、

祝日としてふさわしくないと感じることが理由です。

 

しかし、これまでに二度名前が変更されているため、

三度目の変更はおそらくないでしょう。

 

私たち現代を生きる人々は、昭和という時代を忘れず、

再び戦争を起こさない平和な国を築いていくことが大切です。

 

 

2024・2025年の国民の祝日カレンダー

2024年の国民の祝日一覧

曜日 祝日の名称
1月 1 元日
8 成人の日
2月 11 建国記念の日
12 振替休日
23 天皇誕生日
3月 20 春分の日
4月 29 昭和の日
5月 3 憲法記念日
4 みどりの日
5 こどもの日
6 振替休日
7月 15 海の日
8月 11 山の日
12 振替休日
9月 16 敬老の日
22 秋分の日
23 振替休日
10月 14 スポーツの日
11月 3 文化の日
4 振替休日
23 勤労感謝の日

 

2025年の国民の祝日一覧

曜日 祝日の名称
1月 1 元日
13 成人の日
2月 11 建国記念の日
23 天皇誕生日
24 祝日法第3条第2項による休日
3月 20 春分の日
4月 29 昭和の日
5月 3 憲法記念日
4 みどりの日
5 こどもの日
6 祝日法第3条第2項による休日
7月 21 海の日
8月 11 山の日
9月 15 敬老の日
23 秋分の日
10月 13 スポーツの日
11月 3 文化の日
23 勤労感謝の日
24 祝日法第3条第2項による休日

 

2024・2025年の国民の祝日カレンダー一覧!国民の祝日とはなに?
国民の祝日について知っていますか? 2024年と2025年の祝日カレンダーをチェックして、連休の計画を立ててみましょう。 2024年と2025年の国民の祝日がいつなのか気になる方も多いでしょう。 この記事では、2024年と2025年の国民の...

 

タイトルとURLをコピーしました